Prevod od "ne rešava" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne rešava" u rečenicama:

Nažalost, Benu to ne rešava probleme.
Infelizmente, Ben não é muito melhor.
A sam znaš da to ništa ne rešava.
E vocês sabem que isso não irá resolver nada.
Nadam se da si shvatio da beg ne rešava ništa.
Espero que tenha aprendido que fugir não resolve nada.
I moja vrata su stalno zakljuèana, ali time se ništa ne rešava.
Mantenho as portas sempre fechadas, mas não adianta nada.
Slušaj, Ronana oèaj ne rešava krivice.
O desespero de Ronan não justifica seus erros.
Nikad nisam sreo osobu koja ne rešava ukrštenicu mastilom.
Não conheço ninguêm que não o faça.
Mislim da samo zaoštrava problem, definitivno ga ne rešava.
Acho que só agrava o problema. - É mesmo?
Ali to ne rešava moj glavni problemom.
Mas não resolvem o meu problema.
Znaš ne rešava se sve izvrtanjem na šlu.
Sabe, nem tudo se resolve transformando as coisas... em piadas, John.
Kažu da niko ne rešava ništa ovde.
Dizem que ninguém resolve nada por estas bandas.
Mada jedan razgovor ne rešava probleme.
Não que uma conversa resolva nossos problemas.
Samo ti da zagonetku, ne rešava je.
Não, apenas te dá o quebra-cabeças, mas não o resolve
To i dalje ne rešava njegov problem.
Mas isso não resolve o problema dele.
Boks ne rešava takav vid problema.
Não estaria se Rodney não fosse um otário.
Proæerdaj školarinu na piæe ali to ne rešava tugu.
Você pensa na bolsa de estudos, mas isso não traz consolo.
Izgovor da vam je dobro ništa ne rešava.
Dizer que se sente bem não resolve a situação.
Zar nam to onda ne rešava problem?
Então não é que resolve mesmo o nosso problema?
Ubistvo Karlosa ne rešava moj problem!
Essa não é uma decisão fácil. Matar Carlos não resolve meu problema!
To još uvek ne rešava problem kako da ga ubedimo da nam da protivagens.
Não sabemos como convencê-lo a nos dar o contra-agente.
To ne rešava naš osnovni problem, sem ako ne mogu da produže svoje štitove, oko Sudbine, a u šta sumnjam da mogu.
Isso não resolve nosso problema básico, a não ser que eles possam estender os escudos em volta da Destino, o que eu duvido.
Ne rešava se sve na taj naèin, znaš?
Nem tudo se resolve assim, sabe?
Sviða mi se život, volim tog sukubusa, ali to ne rešava problem nadolazeæe horde, zar ne?
Gostando da vida, amando aquela súcubo, mas isso não resolve o problema das hordas se aproximando, não?
Rajdere, znaš da tuèa ne rešava problem?
Ryder, sabia que lutar não é o jeito de resolver algo?
Ne, jer to još uvek ne rešava spajanje.
Legal. -Não, ainda tem a fusão.
Ali to ne rešava problem o tome èime æu se baviti.
Nada resolve o problema do que vou fazer.
Bežanje nikada ne rešava problem, Džoni.
Fugir nunca resolve os problemas, Johnny.
Meðutim, to ne rešava naš problem.
Mas isso não resolve os nossos problemas.
Ta vrsta nasilja niskog intenziteta ništa ne rešava.
Esse tipo de violência pequena não resolve nada.
Trudim se da mi probleme ne rešava Hanibal Lektor.
Faço o melhor para evitá-los sem Hannibal Lecter.
To se ne rešava brzo i ne može samo da se otrese.
Não é algo que passe rapidamente. Não se pode simplesmente deixar para lá.
Nagli èin neuobièajene velikodušnosti ništa ne rešava.
Parece que um breve ato de generosidade atípica não resolveu nada.
To ne rešava Diozu, ali mi je pomoglo.
Não resolve o Diosa, mas... me compra um pouco de boa vontade.
Dvadeset devet... -Nasilje ne rešava naše razlike.
A violência nunca resolverá nossas diferenças.
Znam da to što si Tejlor ne rešava tvoje probleme.
Sei que ser Taylor pode não ser a resposta para seus problemas.
Ne, to je loš potez jer ne rešava tvoj pravi problem.
Já disse que não sou... -É uma péssima jogada. -Não resolve seu problema.
Ali to ne rešava moj problem sa Koltom.
Mas isso não resolve meu problema com Colt.
A nasiljem se ništa ne rešava.
Eu te amo, pai. E violência nunca levou a nada.
Izgradivši otvoren, slobodan i siguran sistem, možemo zaobići takvo nadgledanje, tako da nijedna zemlja ne rešava problem sama.
Ao construir juntos sistemas abertos, seguros e gratuitos, podemos contornar essa vigilância, e então um país não tem que resolver o problema sozinho.
Ali to ne rešava moju dilemu oko svlačionica, zar ne?
Mas isso não resolve meu problema com os vestiários, não é?
Međutim, ni ova ideja ne rešava problem kognitivnog opsega, i iskreno, prilično je slična ideji da imate zastupnika.
Mas essa ideia também não soluciona o problema do recurso cognitivo básico e é bem similar à ideia de ter um representante.
0.82879400253296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?